:50:06
Moment.
:50:08
Kavárna Starbucks.
:50:11
Volá nìjaký chlap
kvùli mlýnku.
:50:14
Omluvte mì.
:50:20
Mùe mluvit?
:50:21
Poèkej chvíli.
:50:24
Jsi zranìný? Já to vidìla
v televizi.
:50:28
- Ne, jsem v poøádku.
- Øíkali, e jsi zloèinec.
:50:32
e jsi zabil dva lidi.
:50:33
Ne, to je le.
Marie, poslouchej mì.
:50:40
Kde jsi?
:50:41
To ti ted' nemùu øíct.
:50:43
Je nìco, co jsem ti
o sobì nepovìdìl.
:50:46
Ale vìø mi. To, co o mnì
øíkají, jsem neudìlal.
:50:49
Vìøí mi?
:50:51
Chci ti vìøit, Marku.
:50:53
Jsem jen zmatená
a mám strach.
:50:55
Poslouchej mì, Marie.
:50:57
Nejsme se poznali,
pracovaljsem pro vládu.
:50:59
Dìlaljsem svou práci,
kdy mì pøepadli.
:51:03
Zabiljsem dva mue,
ale bylo to v sebeobranì.
:51:07
Nikoho jsem nezavradil.
:51:09
Vìø mi.
:51:11
Nelhal bych ti.
:51:12
Co bude dìlat?
:51:13
Najdu toho, kdo to na mì
uil a oèistím svoje jmìno.
:51:17
Myslel jsem, e se pøed tím
schovám, ale vidím, e to nejde.
:51:22
Uvidím tì jetì?
:51:23
No tak, nebud' blázínek.
:51:26
To ví, e ano.
:51:32
Nerad tì do toho zatahuju, ale
nemám nikoho, komu bych dùvìøoval.
:51:36
Tobì vìøit mùu, vid'?
:51:38
To ví, e mùe.
:51:40
Miluju tì.
:51:42
Potøebuju tvoji pomoc.
:51:53
Henry?
:51:55
Má ten Robertsùv pøípad?
:51:56
Pøi zatèení byla v nemocnici
nìjaká ena. Platila jeho úèet.