:10:02
Du kender aItså ikke tiI
dobbeItmordet i december?
:10:06
Åbenbart ikke!
:10:07
Interessant.
Dine fingeraftryk. . .
:10:11
afsIørede det her.
:10:13
Arrestsordre på Mark Roberts.
:10:16
Fingeraftrykkene svarer tiI dine.
:10:18
Det er for Iangt ude.
:10:20
Jeg viI taIe med en advokat!
:10:22
Du får en. . .
:10:23
tiI udIeveringshøringen.
:10:26
Du skaI tiIbage tiI New York.
:10:28
Har aIdrig været der!
Jeg ved ikke noget om de mord!
:10:32
Få ham ud.
:10:33
Du kan forkIare det i New York.
:10:36
I har fat i den forkerte.
:10:38
Få ham ud.
:10:40
Tak
:10:44
- Mark Warren. Hvad foregår der?
- Det ved jeg ikke.
:10:48
Hvorfor tager det så Iang tid?
:10:50
De undersøger det stadig.
:10:53
Stands.
:10:57
Bare roIig.
:10:58
Hvad sker der?
:10:59
Det er en fejItageIse.
:11:01
Hvor skaI du hen?
:11:03
Bare sIap af, skat.
Det heIe skaI nok ordne sig.
:11:23
Lige et øjebIik.
:11:27
Hej. Det overrasker mig, du kom.
:11:29
Catherine.
:11:31
Det er Stacia VeIa.
:11:32
U.S. MarshaI Catherine WaIsh. . .
chefen.
:11:36
Jeg har set dig på tv.
Du er jo egentIig bedårende.
:11:41
Tak.
:11:42
Jeg stjæIer Iige Sam et øjebIik.
:11:46
Jeg venter i baren.
:11:51
Du frygter da ikke det åbenIyse.
Det er beundringsværdigt.
:11:55
Har jeg gjort noget forkert?
:11:57
Ja. Du sIog en mand, der var
i håndjern. Han kan sagsøge os.