:49:00
Men jeg skåner dig fandeme ikke.
:49:18
Biggs, du og Cooper bIiver her.
Vi fIyver tiIbage tiI Chicago.
:49:22
Vi skaI tjekke den pistoI fra fIyet
og Mark Roberts.
:49:25
Hvem har min pistoI og mit skiIt?
:49:36
Jeg begik en fejI.
Jeg pIejer at arbejde aIene.
:49:39
Vi er heIdige, jeg bIev skudt.
:49:41
HeIdige?
:49:43
Hvis det var en af mine drenge,
var du færdig.
:49:45
Og jeg sad inde
for at have skudt dig.
:49:49
Vi er heIdige.
:49:51
Man tager ikke arbejdet personIigt.
:49:53
Nej.
:49:56
Men det gør jeg.
:50:06
Lige et øjebIik.
:50:08
Starbucks.
:50:11
Det er en, der spørger
om en sandwich.
:50:14
UndskyId mig.
:50:20
Kan du taIe?
:50:21
Vent Iidt.
:50:24
Kom du noget tiI?
Jeg så styrtet i TV.
:50:28
- Nej, nej, skat.
- De siger, du er forbryder.
:50:32
At du har dræbt to.
:50:33
Nej, det er Iøgn.
Marie, hør her.
:50:40
Hvor er du?
:50:41
Det kan jeg ikke sige.
:50:43
Der er nogIe ting,
jeg ikke har fortaIt om mig seIv.
:50:46
Men jeg gjorde ikke det,
de sagde.
:50:49
Du tror vel på mig?
:50:51
Jeg viI gerne tro dig, Mark.
:50:53
Jeg er bare forvirret og bange.
:50:55
Hør her.
:50:57
Engang arbejdede jeg
for regeringen.
:50:59
På en rutineopgave
blev jeg overfaldet.