:52:00
-Με μετρητά.
-Βρείτε την.
:52:05
Το γκαράζ των Ην. Εθνών
έχει κάμερες παρακολούθησης.
:52:08
Μάθε μέρα και ώρα των φόνων
και βρες τις κασέτες.
:52:10
Δε θα πάρουμε ποτέ έγκριση.
:52:12
Πάρε τις κασέτες. Μη μου λες
τι δεν μπορούμε να κάνουμε.
:52:17
Έγινε.
:52:18
Το διαμέρισμα του Μαρκ
Ρόμπερτς ήταν καθαρό.
:52:20
Έμενε εκεί έξι μήνες,
οι γείτονες δεν τον θυμούνται.
:52:23
Ποιος ανέλαβε τον τόπο
εργασίας του;
:52:25
-Θα πάω σε λίγο.
-Πήγαινε εκεί τώρα.
:52:28
Τι έμαθες για
το αυτοσχέδιο όπλο;
:52:30
Ανακρίναμε όλους τους εργάτες
που μπορούσαν να το κρύψουν...
:52:34
...εκτός από έναν,
τον Κέβιν Πήτερς.
:52:37
-Είχε άδεια ασθένειας.
-Βρες τον. Και συνεχίστε την ανάκριση.
:52:40
Να μάθετε για τις οικογένειές τους,
τους συνεργάτες...
:52:43
...για οποιαδήποτε αλλαγή
στις προσωπικές συνήθειες...
:52:45
...τραπεζικούς λογαριασμούς,
ιατρικούς φακέλλους...
:52:47
Πίεσέ τους μέχρι
να μιλήσει καποιος.
:53:13
Όταν σε είδα να μπαίνεις...
:53:14
...τονώθηκε ο εγωισμός μου.
Θα έκανα καλή δουλειά...
:53:19
...για να φτάσεις εδώ ζωντανός.
:53:21
Σ' εσένα το χρωστάω, Λοχία.
:53:23
Δίνουν χοντρά λεφτά
για τη σύλληψή σου.
:53:27
Ζωντανό ή νεκρό;
:53:28
Θα προτιμούσαν νεκρό.
:53:31
Στο αεροπλάνο, προσπάθησαν.
:53:32
Και παραλίγο να πετύχουν.
:53:37
Μπαίνεις στον πειρασμό;
:53:38
Εξαρτάται αν είσαι ο προδότης
που λένε ότι είσαι.
:53:41
Ανοησίες.
:53:43
-Ήταν παγίδα απ' την αρχή.
-Από ποιον;
:53:46
Αυτό πρέπει ν' ανακαλύψω.
:53:48
Είναι κάποιος από μέσα.
:53:51
Πήρα εντολή απ' τα γνωστά κανάλια.
Ήταν παράδοση ρουτίνας.
:53:55
Και ξαφνικά,
ξέσπασε κόλαση.
:53:58
Νόμιζα ότι μπορούσα
να εξαφανιστώ.