:05:07
Ο Κέβιν Πήτερς;
:05:23
Έχω έναν νεκρό εδώ!
:05:33
Αυτός που έφυγε, έκρυψε
το όπλο στο αεροπλάνο!
:05:38
Ποιά είναι η σχέση ανάμεσα
στον Κινέζο και τον φυγά μας;
:05:42
Δώσε μου τα Κεντρικά.
Έχουμε μια ανθρωποκτονία.
:05:54
Πού είναι ο καφές;
:05:55
Κάποιος τής τηλεφωνεί
στο κινητό του αφεντικού της.
:05:57
Κάρλα, μπες στη γραμμή.
:06:01
ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ
:06:06
Ήταν φοβερό!
Με βρήκε η αστυνομια.
:06:09
Το περίμενα.
Είσαι καλά, όμως;
:06:13
Ακολούθησε το σχέδιο.
:06:14
Όλα θα τελειώσουν σύντομα.
:06:17
Όλα θα πάνε καλά.
:06:18
Θα ξαναβρεθούμε σύντομα.
:06:19
Δώσε μου μια εκτύπωση.
:06:21
Έχεις το κλειδί
για τη θυρίδα;
:06:23
Τα έγγραφα είναι σε χαρτοφύλακα.
Θα τα φέρεις αύριο;
:06:28
Βεβαίως.
:06:29
Μπράβο το κορίτσι μου.
:06:30
Σ' αγαπώ.
:06:31
Το ξέρω.
:06:33
Κι εγώ σ' αγαπώ, Μαρκ.
:06:35
Πρέπει να κλείσω.
:06:47
Τι έχουμε;
:06:49
Κασέτες απ' την εκτέλεση
στο κτίριο των Ην. Εθνών.
:06:50
5 κάμερες. Μετέτρεψα το σήμα
σε ψηφιακό και τις συγχρόνισα.
:06:55
Υπέκλεψαν ένα υπεραστικό
του Ρόμπερτς στην κοπέλλα.