:06:01
ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ
:06:06
Ήταν φοβερό!
Με βρήκε η αστυνομια.
:06:09
Το περίμενα.
Είσαι καλά, όμως;
:06:13
Ακολούθησε το σχέδιο.
:06:14
Όλα θα τελειώσουν σύντομα.
:06:17
Όλα θα πάνε καλά.
:06:18
Θα ξαναβρεθούμε σύντομα.
:06:19
Δώσε μου μια εκτύπωση.
:06:21
Έχεις το κλειδί
για τη θυρίδα;
:06:23
Τα έγγραφα είναι σε χαρτοφύλακα.
Θα τα φέρεις αύριο;
:06:28
Βεβαίως.
:06:29
Μπράβο το κορίτσι μου.
:06:30
Σ' αγαπώ.
:06:31
Το ξέρω.
:06:33
Κι εγώ σ' αγαπώ, Μαρκ.
:06:35
Πρέπει να κλείσω.
:06:47
Τι έχουμε;
:06:49
Κασέτες απ' την εκτέλεση
στο κτίριο των Ην. Εθνών.
:06:50
5 κάμερες. Μετέτρεψα το σήμα
σε ψηφιακό και τις συγχρόνισα.
:06:55
Υπέκλεψαν ένα υπεραστικό
του Ρόμπερτς στην κοπέλλα.
:07:00
Θα το εντοπίσουμε
απ' τον αναμεταδότη.
:07:02
Τέλεια.
:07:04
Βάλε να τις δούμε.
:07:06
Αμέσως.
:07:09
Ποιος είναι αυτός;
:07:12
Ο Καζίνσκι.
:07:14
Ο συνεργάτης μου.
Αυτός που σκοτώθηκε.
:07:16
Κι ένας άγνωστος.
:07:18
Υποθέτω ότι είναι
ο κ. Ρόμπερτς.
:07:30
Σταμάτα την κασέτα.
:07:32
Βάλτο στη μεγάλη οθόνη.
:07:35
Κοντινό πλάνο.
:07:45
Αυτός είναι ο Κινέζος
απ' το γυμναστήριο!
:07:47
Το Γρήγορο Μαχαίρι.
Τύπωσέ το.
:07:55
Το Γρήγορο Μαχαίρι κι ο άγνωστος
ανταλλάσουν τσάντες.
:07:58
Τι λες να περιέχει η τσάντα;
Σίγουρα όχι τα άπλυτά του.