:09:04
Noah Newman, Cosmo Renfro,
Savannah Cooper, Bobby Biggs!
:09:10
You guys are, without doubt,
the sorriest excuse...
:09:13
...for a warrant squad
I ever worked with.
:09:15
But nobody got hurt.
:09:17
It's probably important.
And you stayed close on the lead dog.
:09:21
-Which means you get to keep working.
-Get paid too?
:09:24
A round for this group here,
and a double milk for this kid.
:09:32
Mr. Warren. We seem to have
a small discrepancy.
:09:39
Let me help you.
:09:41
That's not me.
:09:43
You caught that. You're aware it's
illegal to carry a handgun in Chicago?
:09:48
Come on.
:09:50
You ever try towing a car on the
Dan Ryan at 3 a.m. without a handgun?
:09:53
What about East 42nd,
1st Avenue in New York City?
:09:56
-What about it?
-Ever been there?
:09:59
Never.
:10:02
Then you wouldn't know about the double
homicide took place there last December?
:10:06
Obviously not.
:10:07
That's interesting.
Because the prints we took off you...
:10:11
...flagged this.
:10:13
Federal arrest warrant for Mark Roberts.
:10:16
Prints from the crime scene
match yours.
:10:18
This is bullshit.
:10:20
Let me talk to a lawyer.
Don't touch me.
:10:22
They got a lawyer...
:10:23
...for your extradition hearing!
:10:26
You're going back to New York.
:10:28
I've never been to New York! I don't
know nothing about a double homicide.
:10:32
Get him out of here.
:10:33
You'll have plenty of time
to explain that in New York.
:10:36
You got the wrong man.
:10:38
Get him out of here.
:10:40
Thanks.
:10:44
-Warren. Mark Warren. What's going on?
-I don't know.
:10:48
Why is it taking so long?
:10:50
It's still being processed.
:10:53
Hold it there.
:10:57
It's okay.
:10:58
What's happening?
:10:59
Just a mistaken identity.