:11:01
Where you going?
:11:03
Just be cool, baby.
Everything's going to be fine.
:11:23
I'll be right back.
:11:27
Hello, Deputy.
I'm surprised you made it.
:11:29
Catherine.
:11:31
This is Stacia Vela.
:11:32
This is U.S. Marshal Catherine Walsh.
She's the boss.
:11:36
Delighted. I've seen you so much on TV.
You're very lovely in person.
:11:41
Thank you.
:11:42
You're welcome. I'm going to take Sam
away from you for just a minute.
:11:46
Sure. I'll go and wait at the bar.
:11:51
Never one to be afraid of the obvious.
I admire that in a man.
:11:55
Did I do something?
:11:57
You hit your prisoner while he was
in handcuffs. He could sue us.
:12:01
He bit one of my kids,
got smacked on the head. So what?
:12:04
-"So what?"
-Yeah, so what?
:12:06
27 stitches is "So what?"
:12:09
He needed a smack on the head,
he got it. What's the big deal?
:12:12
D.C. wants to take full advantage
of this Conroy bust.
:12:15
You are going to personally escort
these clowns to the federal pen.
:12:19
You will give
a little speech to the press.
:12:22
You are going...
:12:24
...to do a nice little P.R.
song and dance and then...
:12:28
...you are going to go fishing...
:12:30
...or something.
:12:32
You're going to take a vacation.
You're going to be happy.
:12:41
The plane leaves at midnight.
You be on it.
:12:53
Keep moving.
:12:55
Right over there. Let's go.