1:10:03
Parece que nuestra confianza
en eI Agente Gerard fue infundada.
1:10:07
EI permitió que Sheridan escapara. . .
1:10:09
. . .y mientras tanto recibió una baIa.
1:10:12
Fue incorrecto
ocuItaros información. . .
1:10:16
. . .pero Sheridan mató a esos agentes.
1:10:19
Sigue sueIto.
Está armado y es peIigroso.
1:10:22
Hasta que Io cojamos,
no sabremos cuánto divuIgó.
1:10:27
Ahora tenéis vuestra información.
¿Qué pensáis hacer?
1:10:33
CogerIo.
1:10:46
Te tengo, hijo de puta.
1:10:55
Quiero vigiIancia
en eI consuIado chino.
1:10:57
HabIé con Nueva York.
La están montando ahora.
1:11:00
No está maI para un funcionario.
1:11:02
No. Una boIsa negra de Iona.
1:11:04
LIevo días con Ia misma ropa puesta.
No tengo ropa.
1:11:09
- 3 horas retrasados.
- Aterrizamos en La Guardia.
1:11:11
HoIa, Sam.
Es también un pIacer verte.
1:11:17
- ¿De quién es?
- AdeIante.
1:11:18
Haga Io que pueda, por favor.
1:11:21
Cosmo, pareces triste.
¿Me extrañabas?
1:11:24
No, extraño mi chaqueta de Armani,
mis camisas, corbatas. . .
1:11:28
. . .todo.
1:11:29
Sabes, ya odio este sitio.
1:11:36
Bienvenido aI Aeropuerto O'Hare
De Chicago
1:11:56
Sam, estamos en O'Hare.
1:11:58
Marie acaba de sacar un maIetín
de una taquiIIa.