1:11:00
No está maI para un funcionario.
1:11:02
No. Una boIsa negra de Iona.
1:11:04
LIevo días con Ia misma ropa puesta.
No tengo ropa.
1:11:09
- 3 horas retrasados.
- Aterrizamos en La Guardia.
1:11:11
HoIa, Sam.
Es también un pIacer verte.
1:11:17
- ¿De quién es?
- AdeIante.
1:11:18
Haga Io que pueda, por favor.
1:11:21
Cosmo, pareces triste.
¿Me extrañabas?
1:11:24
No, extraño mi chaqueta de Armani,
mis camisas, corbatas. . .
1:11:28
. . .todo.
1:11:29
Sabes, ya odio este sitio.
1:11:36
Bienvenido aI Aeropuerto O'Hare
De Chicago
1:11:56
Sam, estamos en O'Hare.
1:11:58
Marie acaba de sacar un maIetín
de una taquiIIa.
1:12:01
- Compró un billete para--
- Nueva York.
1:12:03
- ¿ Y la llamada inalámbrica?
- Provenía de Manhattan.
1:12:07
La 3ª Avenida con Ia 42ª.
1:12:09
Sube aI avión con eIIa.
Nuestros agentes te esperarán.
1:12:12
La 3ª Avenida con Ia 42ª.
Vamos a trabajar.
1:12:14
Coged Ias cosas. Somos vecinos
de Mark Sheridan. ¡Vamos!
1:12:18
EI fugitivo está en un área
de 4 manzanas. . .
1:12:20
. . .entre Ias caIIes 42 y 46,
y Ias avenidas 1 y 3.
1:12:23
Hagan una búsqueda minuciosa.
1:12:58
- ¿Le puedo ayudar?
- ¿Ha visto a este tÍo?