:07:03
Marie!
:07:07
Mark.
:07:09
Mitä tapahtui, Mark?
:07:11
Ei tämä ole niin paha,
kuin miltä näyttää.
:07:14
Katso, jalatkin toimii.
:07:16
Niskasi ja kätesi. . .
:07:18
Siinä on jo metallilevy,
kipsi vaan suojaa.
:07:23
En tiedä mitä tapahtui.
Ajelin rauhassa. . .
:07:26
. . .ja yhtäkkiä
olin ylösalaisin.
:07:29
Sinulla oli onnea.
:07:32
Enemmän, kuin arvaatkaan.
:07:36
Kiitos avusta,
konstaapeli Porter.
:07:38
Olen pahoillani,
olette pidätetty.
:07:41
-Vitsikö tämä on?
-Ei.
:07:44
Tulkaa mukaan.
Selvitetään tämä asemalla.
:07:48
Minä tarjoan, Cosmo.
:07:50
No jo oli aikakin.
:07:52
-Yhden vain.
-Otan sitten tuplan.
:07:54
Kunhan en enää ikinä näe
Gerardia trikoissa. . .
:07:57
. . .kuolen onnellisena.
:08:00
Hei, katsokaa.
Te olette telkkarissa.
:08:03
Me ollaan telkkarissa!
:08:06
Laittakaa kovemmalle!
:08:12
Melkein laskin alleni,
kun se tarttui sinua kurkusta.
:08:15
Minulla meni
kalsarit vaihtoon.
:08:19
27 tikkiä sen
kusipään takia!
:08:23
No varmaan niin!
:08:27
Conroyt syyttivät poliisia
liiasta voimankäytöstä.
:08:30
Erityisesti liittovaltion
sheriffi Samuel Gerardia.
:08:34
En minä noin ruma ole.
:08:36
Hieno puku. Hänelle
martini, sitten maksetaan.
:08:40
-Kuka kuoli?
-Suu kiinni.
:08:44
Oikeustalolta raportoi
Stacia Vela.
:08:49
Hyvät naiset ja herrat,
Liittovaltion poliisi!
:08:52
Hyvät naiset ja herrat,
taputtakaa. . .
:08:55
. . .liittovaltion poliisille!
:08:58
Puhe! Puhe!