:56:03
- to ima?
- U Harrisburgu smo.
:56:05
lmamo èovjeka koga je...
:56:07
. . .napao kraj Eddyvillea.
:56:09
Svezao ga je i
nagurao u prikolicu.
:56:12
Koliko dugo?
:56:13
Da provjerim.
:56:14
- Koliko dugo je bio unutra?
- 6 sati.
:56:16
6 sati.
:56:18
Jo neto? Iscrpljeni smo.
Dva dana ne spavamo.
:56:22
Nastavi potragu.
Spavaj iduèi mjesec.
:56:25
Biggs i Cooper su
pronali nekog. . .
:56:28
. . .tko ga je prepoznao.
:56:31
Ide na sjever. Moda
èete me sada sluati.
:56:35
Objasni zato okorjeli ubojica
pokuava saèuvati ljudima ivot.
:56:43
Odmah preuzimamo.
:56:44
to je?
:56:45
Pronali su djevojku.
:56:50
Gdje je dovraga. . .?
:57:00
Marie Bineaux?
:57:01
- Da?
- Savezni erif.
:57:04
O èemu se radi?
:57:05
Samo nekoliko pitanja.
Smijemo li uèi?
:57:11
Samo trenutak.
:57:16
Hvala.
:57:24
to elite?
:57:25
Poznajete li ovog èovjeka?
:57:29
Nikad ga nisam vidjela.
:57:32
- Oprostite.
- Uistinu?
:57:33
Ne.
:57:35
Sigurni ste?
:57:38
Da. ao mi je.
:57:41
Ovo je priznanica iz bolnice
za Mark Warrena.
:57:44
Plaèeno gotovinom.
Potpis je va?
:57:47
Moemo provjeriti va potpis.
:57:51
Da li ste zakonski ovdje?
:57:52
Znate li kaznu za
pomoè bjeguncu?
:57:54
Pet do deset godina zatvora.
:57:57
A nakon toga vas protjeraju.
:57:58
Zato mi prijetite?
Èak ako ga poznajem. . .