:32:03
- Hva gjelder det?
- Mark Roberts.
:32:06
Hva vet du om ham?
:32:08
Dobbeltmord, ran, flukt.
:32:14
Dette var ikke vanlige sivile.
:32:17
De var mine agenter.
Myrdet av Mark Roberts...
:32:20
...i koldt blod på FN i januar.
:32:23
- Det står ikke i arrestordren.
- All informasjon...
:32:25
...er hemmeligstemplet
av sikkerhetsgrunner.
:32:28
- Hvorfor drepte han gutta dine?
- Det vet vi ikke.
:32:31
Vi har bare avtrykkene hans
på åstedet.
:32:35
Så vi jobber for deg nå?
:32:38
Det er ikke det jeg mener.
:32:40
Ryktet løper foran deg.
:32:42
Du skal fortsatt lede
etterforskningen...
:32:44
...men vi vil ha Roberts raskt.
:32:46
Vi er raske.
:32:48
Vi må bli kontinuerlig
underrettet.
:32:51
Det skal vi sørge for.
:32:53
En av mine menn blir med
i teamet og sørger for det.
:32:56
Spesialagent John Royce.
:33:00
Ikke for å fornærme noen, men
vi jobber raskere uten hjelp.
:33:04
Du har ikke noe valg.
:33:07
Det er klarert med marshal Walsh.
:33:10
Eoyce er en av våre beste menn.
:33:12
Han blir sikkert nyttig.
:33:14
Lykke til.
:33:23
Hvordan går det?
:33:24
- Trøster det deg at jeg heller ikke...
- Det trøster meg ikke.
:33:29
- Ta av deg solbrillene.
- Hvorfor?
:33:30
Jeg vil se ansiktet ditt.
:33:35
Hvordan fikk du oppdraget?
:33:37
Han drepte 2 av vennene mine.
Jeg meldte meg frivillig.
:33:40
Arrestert en rømling før?
:33:42
- Nei. Hadde planer om det.
- Har du et våpen?
:33:45
Et stort et. Og du?
:33:49
Prøver du å leke kjekkas?
:33:55
- Ekstra våpen?
- Har aldri trengt det.
:33:58
Skaff deg et. Behold det i lomma
til jeg sier du tar det fram.