:37:10
Trouxeste a tua caixinha preta?
:37:18
Poupa a luz.
:37:22
O que é isso?
:37:32
Uma esferográfica é que não é.
:37:35
Não é normal armas toscas nos
veículos de transporte de reclusos.
:37:41
Só nos filmes de espiões.
:37:42
Uma vez vi uma na televisão.
:37:44
- Naquele filme do James Bond.
- Fenomenal, meu.
:37:47
Foi no "Shaft".
:37:49
Manda para o laboratório.
:37:51
É uma Stinger.
:37:52
XL-17, coreana. Calibre 22.
:37:55
Encontrou-a com a lanterninha!
:37:59
O que raio vem a ser isto?
:38:05
Esse telefone era meu!
:38:07
Está preso por perturbar
uma investigação federal.
:38:11
- Não posso ser condenado.
- Prendido, sim.
:38:13
Você é louco?
Ele é louco?
:38:16
Não, mas é portador!
:38:17
Os meus superiores
não vão gostar.
:38:19
O seu superior sou eu.
Sente-se e cale-se.
:38:22
Ocultar-nos informacões
chateia-o à brava.
:38:26
Tire-me estas algemas
imediatamente.
:38:30
Tire-as você.
:38:40
O que está a fazer?
:38:41
O que é que ele está a fazer?
:38:54
E a seguir, rapazes?
:38:57
Bem feito, sim senhor!
:38:58
- Grande habilidade.
- Ai sim? Ele partiu-me os óculos!