U.S. Marshals
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:05
Esse telefone era meu!
:38:07
Está preso por perturbar
uma investigação federal.

:38:11
- Não posso ser condenado.
- Prendido, sim.

:38:13
Você é louco?
Ele é louco?

:38:16
Não, mas é portador!
:38:17
Os meus superiores
não vão gostar.

:38:19
O seu superior sou eu.
Sente-se e cale-se.

:38:22
Ocultar-nos informacões
chateia-o à brava.

:38:26
Tire-me estas algemas
imediatamente.

:38:30
Tire-as você.
:38:40
O que está a fazer?
:38:41
O que é que ele está a fazer?
:38:54
E a seguir, rapazes?
:38:57
Bem feito, sim senhor!
:38:58
- Grande habilidade.
- Ai sim? Ele partiu-me os óculos!

:39:02
Nunca tinha visto isso.
:39:05
Eu já.
:39:20
Não tenha um ataque cardíaco.
Já mentiu à polícia antes.

:39:46
Qual é o problema,
senhor guarda?

:39:48
Anda por aqui um foragido.
:39:51
Ai sim? Gaita!
:39:53
Viu este homem?
:39:54
Nunca vi ninguém parecido.
:39:57
E a senhora? Viu este homem?

anterior.
seguinte.