:55:01
Está "limpo" .
:55:09
A chave?
:55:21
Leva tudo.
:55:23
Não quero que voltes cá.
:55:25
Não acredita em mim?
:55:26
Este é o limite
do meu envolvimento.
:55:29
Acompanharei o resto pela CNN.
:55:34
Boa sorte!
:55:52
É um homem de sorte.
:55:54
A velhota esticou o pernil...
:55:56
...antes de ontem.
:56:02
Tiro o que não lhe agrade.
:56:14
Está perfeito.
:56:37
- E então?
- Estamos em Harrisburg, Pensilvânia.
:56:40
Um tipo diz
que o nosso fugitivo...
:56:42
...Lhe saltou em cima
perto de Eddyville.
:56:44
Amarrou-o e enfiou-o
na própria caravana.
:56:46
Quanto tempo?
:56:47
Deixe-me preguntar.
:56:49
- Quanto tempo lá esteve ele?
- 6 horas.
:56:51
Seis horas.
:56:52
O que fazemos? Estamos estoirados.
Não dormimos há 2 dias.
:56:56
Mantenham-se.
Dormem para o mês que vem.