:42:01
Te-ai descurcat bine, Earl.
:42:07
Un camion cu 18 roþi s-a ciocnit de o blocadã acum 15 minute.
:42:10
Au gãsit camionul în afara oraºului Paducah.
Se îndrepta spre sud.
:42:13
Bine, pregãtiþi-vã!
:42:15
Dupã cum am zis, în sud.
:42:16
Vom avea nevoie de bãrci.
S-a dus în mlaºtinã.
:42:20
La naiba, urãsc mlaºtinile.
:42:22
Lester, eu sunt ºeriful de stat Renfro.
Vom avea nevoie de bãrci.
:42:27
Bãrci de mlaºtinã.
Ca alea care se folosesc în mlaºtinã.
:42:53
ªtiri proaste. Avea o puºcã de calibru 38 în camion.
:42:56
-Câte gloanþe?
-6 în armã, 12 în cutie.
:42:59
Nu conteazã.
:43:00
Va fi mort de la muºcãturi de ºarpe pânã seara.
:43:04
Nu va ajunge departe în barca e care afurat-o.
N-are motor.
:43:08
Bãrci. Urãsc bãrcile, gândacii ºi bãrcile.
:43:10
Sam, a luat o barcã de aici.
:43:17
Sunteþi atenþi?
:43:19
Ne vom împãrþi ºi vom cãuta prin mlaºtinã.
:43:22
Câte un ofiþer cu fiecare dintre voi.
Cine cunoaºte terenul?
:43:27
Care e cel mai urât om de la þarã de pe aici?
:43:34
Tu vii cu mine.