1:11:01
Nu cu porcãria pe care ne-aþi dat-o.
1:11:04
Cum?
1:11:05
Amprentele lui John Doe pe
care le-aþi plantat la locul crimei.
1:11:11
Vreþi varianta ilustratã?
1:11:16
Ne scuzaþi, vã rugãm?
1:11:25
De unde aveþi fotografiile?
1:11:27
De pe casetele de supraveghere de la U.N.
1:11:28
Ãsta-i material foarte confidenþial.
1:11:32
-ªtii ceva despre asta?
-Mã voi uita peste treaba asta.
1:11:34
Îþi zic eu la ce m-aº uita: la cum ai bãgat amprentele alea acolo.
1:11:38
Le aveai la dosar pentru cã tipul lucreazã pentru noi.
1:11:42
Aºa e, sau nu e aºa?
1:11:44
Vrem informaþii, sau mergem la Washington.
1:11:51
Omul pe care-l ºtiþi ca Mark Roberts
1:11:53
e de fapt Mark Sheridan,
1:11:55
care a fost în forþele speciale ale
Marinei U.S.A, în CIA, recrutat de noi
1:12:00
ºi pânã anul trecut unul din oamenii noºtrii din New York.
1:12:03
Cineva care face treaba murdarã fãrã conexiuni oficiale.
1:12:06
Dacã cineva greºeºte,
firul e tãiat, iar el se descurcã singur.
1:12:09
Undeva pe linie, Sheridan a greºit.
1:12:13
Am obþinut asta de pe aceleaºi casete.
1:12:16
Cine e el?
1:12:19
Xien Chen, ataºatul "cultural" al Republicii chineze la U.N.
1:12:24
De fapt membru al serviciului secret chinezesc.
1:12:26
De câþiva an ºtiam cã e un spion
1:12:29
la Departamentul de Stat, care vindea secrete chinezilor.
1:12:32
Îl suspectam pe Chen cã dãdea banii.
1:12:35
Chen ne-a condus la Sheridan.
1:12:37
Agenþii Kasinski ºi Harmon trebuiau sã
1:12:40
intercepteze un schimb între Chen ºi Sheridan în garajul U.N.
1:12:44
Treaba s-a dus de râpã.
Sheridan a fost mai bun ca noi.
1:12:47
Mai bun ca noi toþi.
1:12:51
De ce aþi ascuns asta de noi?
1:12:55
Foarte simplu. Nu trebuia sã ºtiþi.
1:12:57
Credeam cã-l veþi prinde repede
ºi cã vom rezolva intern problema.