:59:02
Om det är allt så...
:59:04
...måste jag gå till jobbet nu.
:59:06
Då går vi.
:59:09
Ni har fel om honom.
:59:10
Hur så?
:59:12
Han kan inte ha gjort
det där ni sa.
:59:15
Han är en kallblodig mördare
som kommer att mörda igen.
:59:19
Han drar sig inte för nåt
för att komma undan.
:59:22
Bra att ni inte träffar honom mer.
:59:33
Det gjorde vi bra!
:59:34
Just det!
:59:35
Övervakning dygnet runt.
:59:38
- Och telefonerna ska avlyssnas.
- lnte är han så dum så han ringer.
:59:41
Jo då. Vill ni slå vad?
:59:48
Kevin Peters...
:59:49
...killen som servar planet och var
sjuk, måste ha gömt vapnet ombord.
:59:53
Två dar efter kraschen fick hans syster
20 laxar insatta på sitt konto.
:59:57
Var är han?
:59:58
På gymmet.
Snabbt tillfrisknande.
1:00:02
Royce, gå med Newman.
1:00:05
Fixa fram banden från FN-garaget!
1:00:22
Längesen jag tränade,
jag måste skärpa mig.
1:00:26
Ja, du börjar bli gammal.
1:00:28
Och orkeslös.
1:00:33
Här var det tomt.
1:00:37
Hejsan.
1:00:39
Vi är statssheriffer.
1:00:42
Har du sett till den här killen?
1:00:47
Jag tror han är i duschen.
1:00:49
Tack. Jag kollar där borta.