1:00:02
Royce, gå med Newman.
1:00:05
Fixa fram banden från FN-garaget!
1:00:22
Längesen jag tränade,
jag måste skärpa mig.
1:00:26
Ja, du börjar bli gammal.
1:00:28
Och orkeslös.
1:00:33
Här var det tomt.
1:00:37
Hejsan.
1:00:39
Vi är statssheriffer.
1:00:42
Har du sett till den här killen?
1:00:47
Jag tror han är i duschen.
1:00:49
Tack. Jag kollar där borta.
1:01:08
Kevin Peters?
1:01:24
Han är död, kom igen!
1:01:34
Satan! Vi missade just killen
som låg bakom dådet på planet.
1:01:39
Vad har kinesen
och vår rymling för koppling?
1:01:43
Statssheriffkontoret.
Jag måste inrapportera ett mord.
1:01:54
Var är kaffet?
1:01:56
Hon får ett samtal nu.
1:01:58
Plocka upp samtalet, Carla!