:06:00
I just go it from you.
:06:01
That was just for show.
:06:05
That way we're spared her
''apple-pie order''.
:06:08
I need it tomorrow,
I've got a good tip.
:06:12
Three times the money.
:06:14
It's for you and me,
you know that.
:06:18
You know your money is as safe
in my pocket as in yours.
:06:23
It does more good there
than in her purse!
:06:26
Olof! Are you with me?
:06:30
Have you fallen for her?
:06:34
I can see how you look at her.
:06:38
You've always listened to
my advice.
:06:40
I'm telling you now...
take it slowly.
:06:46
The money.
:06:51
See you tomorrow.
:06:56
Nineteen kronor...
fifty-eight plus...
:07:25
Well, the house is clean at least.
:07:33
Anything else?
:07:34
No, I just wanted you
to have a look.
:07:41
He's looking in the mirrow
for the first time in a long while
:07:44
You can use the kitchen floor
as a mirror.
:07:47
You can use everything in there
as a mirror.
:07:51
She's certainly
a very good cleaner.
:07:54
Olof must be pleased!
:07:57
Pleased!
:07:59
He's on another planet!