1:31:02
Muy bien hecho.
1:31:06
Yo no lo habría planeado mejor.
1:31:08
- ¿De verdad?
- Sí.
1:31:09
Pensé que estaba acabado
después que Natalie...
1:31:12
arruinó lo mío con el director,
pero esto--
1:31:17
Esto es justo lo que necesito.
1:31:20
Pensé unas cuantas cosas.
1:31:23
Estoy escuchando.
1:31:25
Bueno...
1:31:27
necesito algunos detalles...
1:31:29
para mi artículo.
1:31:31
De cómo Wexler
mató a cada uno.
1:31:34
Detalles que sólo tú
podrías darme.
1:31:36
Sería maravilloso
para tu carrera.
1:31:40
Seríamos una gran pareja.
1:31:44
Y yo estaría muy agradecido.
1:31:49
Así que,
¿por qué no me das el arma?
1:31:52
Yo me encargaré de lo demás.
1:31:54
Eres adorable.
1:31:58
¡Pero no tanto!
1:32:00
Ahora, ¿a cuál...
1:32:03
mato primero?
1:32:17
¿Vas a matarme?
1:32:20
¿Qué?
1:32:22
¿Qué clase de amiga eres?
1:32:41
Dame esa pistola.
1:32:43
Ven acá.
1:32:44
- ¿Estás bien?
- No.
1:32:54
Pensé que tenía que esperar
a ser policía...
1:32:56
antes de recibir una bala.
1:32:58
No te levantes.
1:32:59
- Traeremos ayuda.
- Está bien. Rápido.