:19:14
- Merci de votre aide, M. Brooks.
- Il est génial.
:19:19
- Quel abruti!
- Oui, mais qui s'est fait avoir?
:19:26
Qu'est-ce qu'il y a?
:19:28
Interdiction de lire ça.
:19:34
DÉSAXÉ SUR LE CAMPUS?
:19:35
- Elle était à Pendleton?
- J'aurais dû m'inscrire à New York.
:19:41
- Tragique, hein?
- Salut, Paul.
:19:47
- C'est vrai, ça?
- J'espère, sinon gare à moi!
:19:58
Ça ne va pas?
Vous ne pouvez pas les confisquer.
:20:02
C'est vous qui avez écrit
cet infâme brûlot?
:20:06
C'est vous qui avez dit être
très choqué, M. Ie Doyen.
:20:10
Laissez-moi vous dire que le seul
désaxé sur ce campus, c'est vous.
:20:16
Je peux vous citer?
:20:21
On dit que Pendleton est la fac
la plus sûre de ce pays.
:20:27
Et je vais tout faire
pour qu'elle le reste.
:20:31
Merci, Reese. Ça figurera
dans notre numéro sur la sécurité.
:20:37
Je peux vous interviewer?
"Etudiants face à la tragédie."
:20:41
- Je suis triste et touchée ...
- Quelqu'un est mort.
:20:47
- Tu y as pensé?
- Non, pas vraiment.
:20:51
Mais grâce à mon article,
3500 étudiants y penseront.
:20:57
On y va.