:22:04
Tu piges? La tête ... Allez!
:22:18
- Tosh, désolée pour hier soir.
- Alors ne recommence pas.
:22:35
Tiens, tu as perdu ça.
:22:44
Tosh ... excuse-moi.
:22:50
Elle est aussi à moi, cette ligne.
:23:01
C'est Brenda. Tu avais l'air
bizarre, aujourd'hui. Appelle-moi.
:23:06
Natalie, c'est maman.
J'appelle pour savoir si ça va.
:23:11
C'est affreux, ce qui est arrivé
à Michelle? Tu me rappelles, O.K.?
:23:29
EQUIPE DE POM-POM GIRLS
:23:40
Capitaines:
Michelle Mancini, Natalie Simon
:23:49
Je passais pour voir
si tu voulais aller au foyer.
:23:53
- On fait un piercing à Hootie.
- Hootie est un chien.
:23:56
- Il a le droit d'être branché.
- Non merci, Damon.