:36:02
Fejre hvad?
:36:04
Ser du...det ved vi ikke.
:36:07
Det er bekræftet, at portrættet
er malet i 1340. Manden hed Valek.
:36:13
Jan Valek, født i Prag i 1311.
En præst, som vendte sig mod kirken...
:36:18
og anførte et bøhmisk bondeoprør.
:36:22
Han blev fanget, dømt for kætteri
og brændt på bålet.
:36:27
Senere gik han efter sigende
rundt om natten...
:36:31
og dræbte folk for at drikke blodet.
De åbnede hans grav. Den var tom.
:36:36
Han er den første kendte vampyr.
:36:39
En præst...
:36:41
Valek er ikke som andre urvampyrer.
Han er den første og den mægtigste.
:36:46
Du er den eneste af vores jægere,
der har overlevet et møde med Valek.
:36:53
- Jeg går igen. Må jeg tage den her?
- Ja. Og jeg har kontaktet Rom.
:36:59
Vatikankoncilet ser helst,
at du samler et nyt hold.
:37:03
- Jeg kan ikke nå det.
- Tag tilbage til Monterey.
:37:06
Rekruttér et nyt hold og prøv igen,
når I er kampdygtige.
:37:12
Fader Adam tager med dig
i fader Giovannis sted.
:37:18
lkke tale om.
:37:21
Jack!
:37:25
- Der er ingen diskussion.
- Valek er selve roden til alt ondt.
:37:30
- Den første vampyr skabt af kirken.
- Ved en fejltagelse.
:37:33
Luk røven!
:37:35
Det var din kamp, kardinal.
Nu er det min.
:37:38
Jack...Jack!
:37:44
Hvis du ikke følger reglerne,
bliver operationen indstillet...
:37:49
og finansieringen afbrudt.
:37:53
Ved du, hvordan den her...Valek
kender mit navn?