:47:01
To je autentièno.
Slikano je 1340.
:47:05
Njegovo ime je bilo Valek.
:47:08
Jan Valek, roðen u Pragu, 1311.
Bio je sveæenik...
:47:12
...koji se okrenuo protiv
crkve i predvodi je seljake...
:47:16
...u pobuni,
osvajajuæi nekoliko gradova.
:47:20
Valek je bio zarobljen.
:47:22
Bio je optuen za herezu
i spaljen je na lomaèi.
:47:26
Ali nakon smrti
viðen je kako hoda noæu.
:47:31
Ubijao je ive
da pije njihovu krv.
:47:34
Otvorili si njegov grob
i bio je prazan.
:47:38
To je prvi poznati sluèaj vampirizma.
:47:42
Sveæenik.
:47:44
Valek nije kao ostali "gospodari"
koje si lovio. On je prvi...
:47:50
...i najjaèi.
:47:51
Od naih ubojica, ti si
jedini koji se suprostavio Valeku...
:47:56
...i preivio.
:48:00
Vraæam se natrag.
:48:03
Smeta li vam ako je zadrim?
:48:05
Bit æu u kontaktu sa Rimom.
Vatikanski Koncil...
:48:10
...zahtijeva da ponovno
napravi svoj tim.
:48:14
-Nema vremena.
-Treba se vratiti u Monterey...
:48:18
...naði nove èlanove...
:48:21
...i pokuaj ponovno kada
bude potpuno spreman.
:48:25
Otac Adam pratit æe te
i zauzeti mjesto...
:48:29
...jadnoga Oca Giovannia.
:48:33
Ja ne mislim tako.
:48:41
Ovo nije cijenkanje.
:48:44
Valek je izvorni.
Izvor zaraze.
:48:48
Prvi vampir je kreiran
od Crkve.
:48:51
-Sluèajno,
-Zavei jebena usta!
:48:55
Ovo je bila tvoja borba, kardinale.
Sada je moja.