:15:37
Tüm yardýmlarýnýz için saðolun.
:15:39
Peder, iki haftayý orospularla
ve likörle geçirdim.
:15:43
- Ne zaman gidiyorlar?
- Yarýn gidiyoruz.
:15:46
Bunu duyduðuma üzüldüm diyemem.
:15:50
Küçük pakedimiz sende mi?
:15:53
Evet, bende.
:15:54
Ýyi, öyleyse mutlusun.
:15:56
Birlikte mi çalýþýyorsunuz?
:15:58
Doðru.
:16:00
Ne yapýyorsunuz?
:16:02
Vampir öldürüyoruz.
:16:04
Roma'ya rapor ettim.
Bunlarýn parasýný ödüyorlar.
:16:06
- Saðol, Gio.
- Kardinal Alba buraya geliyor.
:16:09
- Yarýn seni görmek istiyor.
- Yarýn izin günüm.
:16:12
Jack. Artýk deðil.
:16:16
Efendilerine ne oldu?
:16:19
Bilmiyorum, peder.
:16:20
Bir efendi diðerleriyle dolu
bir yeri terk etmez.
:16:23
Onun New Mexico'da olduðunu kim söyledi?
Her yerde olabilir.
:16:27
Neden kaçsýn ki? Böyle bir yer bulamaz.
:16:30
Hayýr, gerçekten.
Sizler ne iþ yapýyorsunuz?
:16:32
Þaka yapmýyorum. Vampir öldürüyoruz.
:16:36
Bayana ne iþ yaptýðýmýzý söyle.
:16:38
Vampir öldürüyoruz. Onlarý avlýyoruz.
:16:41
Kýçlarýný tekmeliyoruz.
:16:45
Doðru.
:16:46
Nasýl hissettiðini biliyorum, bebeðim.
Kimse vampirlere inanmaz.
:16:50
Asýl mesele þu ki biz vampirlerin
dünya üzerinde iz sürdüðünü biliyoruz.
:16:55
Ayrýca bir Tanrý olduðunu da biliyoruz.
:16:57
Sadece onu anlayamýyoruz.