:50:01
een veel belovende recordscore haalde
van 0-1 2...
:50:07
en verdorie niet een touchdown
scoorde.
:50:11
Hier zien we Kyle
zonder z'n sportshirt.
:50:14
Hij was de quarterback. Hij was een
stevig kind en dat is hij nog steeds.
:50:21
Hij was een echte doorzetter,
maar ze scoorden weinig.
:50:27
Helemaal niet eigenlijk.
:50:30
Ze kwamen tenminste opdagen.
:50:33
Nu wil ik graag een toost uitbrengen
op de bruidegom en z'n mooie bruid.
:50:40
God zegene ze.
:50:46
Wat is er, Adam ?
- Ik krijg bij na geen lucht.
:50:51
Wat is er ?
- Het spijt me.
:50:54
Je jaagt me de stuipen op 't lijf.
- Dat was heel zwak.
:50:58
Hou even je kop.
- Nee, dit hadden we niet afgesproken.
:51:03
Hij zit ergens mee.
- Wat is er verdomme nou met je ?
:51:10
Ik kan 't niet.
- Wat niet ?
:51:12
We worden gepakt.
:51:14
Ik weet 't zeker.
Ze houden m'n mini bus in de gaten.
:51:18
Bij de winkel.
- Wat zeik je nou ?
:51:21
Ze jagen me op.
- Wie jaagt je op ?
:51:24
Even stil nou allemaal.
:51:27
Wat is er, schat ?
:51:29
Alles goed ?
- Ja, prima.
:51:32
Kom je dan weer naar binnen ?
:51:36
Nu meteen.
:51:39
We moeten de getuige
nog een paar laatste instructies geven.
:51:44
We zijn aan het repeteren.
:51:46
Niks aan de hand.
- Ik breng 'n toost uit.
:51:50
Gaan jullie nou maar vast naar binnen.
Ik kom zo.
:51:54
We zitten midden in de repetities.
:51:58
Alles ziet er goed uit,
behalve je vrouw dan.