:20:01
Para que queres a ambulância?
Ela está morta!
:20:03
Desculpa, desculpa.
:20:05
- Céus, chamem a polícia!
- Não!
:20:06
- Chamem o 1 12!
- Eu escorreguei.
:20:08
- Mas o que fizeste, raios!?
- Nada.
:20:10
- O que foi, seu merdoso?
- Pára com isso!
:20:12
Sai daqui!
:20:13
- Vamos a acalmar! Acalmem-se!
- Foi um acidente!
:20:16
- Vamos lá a ver se se controlam.
- És um degenerado mentiroso!
:20:21
- Foi um acidente!!!
- Tens a certeza que foi um acidente?
:20:24
- O que estavas a fazer?!
- O chão estava molhado e escorreguei.
:20:27
- Porque estava o chão molhado?!
- Não sei.
:20:28
Porque estava o chão molhado?
Seu pervertido de merda!
:20:32
- Raios partam!
- Tem calma!
:20:34
- Tu não fazes ideia!
- Atinem, ouviram?
:20:37
Não ajuda nada perdermos
a calma.
:20:40
Vamos pensar nisto
em conjunto.
:20:43
O que nos surgir no sistema nervoso
ditará o nosso comportamento.
:20:47
Seus estuporados,
seus estuporados!
:20:51
Seus estuporados!
:20:54
Vamos lá a meditar um instantinho na
situação para ver que opções temos.
:20:58
- Chamamos a polícia!
- Chamar a polícia.
:21:00
- Muito bem, é uma opção.
- Não é uma opção!
:21:02
- Isto não é à escolha do freguês!
- Claro que é! Há sempre opções.
:21:06
Seus estuporados!
:21:07
Podemos chamar a polícia.
Não custa nada.
:21:10
Mas se chamarmos a polícia,
o que acontece?
:21:12
Eles vêm e encontram uma prostituta
morta na casa de banho.
:21:15
Aí perguntam o que aconteceu
e o que é que tu lhes dizes?
:21:18
Não tiveste nada a ver com aquilo;
ignoravas que ela era prostituta?
:21:21
Foi o Michael que fez tudo.
O tipo é teu irmão.
:21:24
- Não se brinca com um homicídio!
- Pensa no álcool e nas drogas.
:21:27
- Não nos podemos dar ao luxo...
- Não me digas que não há opções.
:21:31
- Há sempre opções!
- Qual é a escolha? Quais opções?
:21:41
- Podemos enterrá-la no deserto.
- Pois, porque não!?
:21:45
Não, ele tem razão.
Tem razão.
:21:47
Podemos levá-la até Red Rock
e enterrá-la num sítio bem recatado.
:21:52
Podemos fazer isto.
Levá-la para o deserto.
:21:55
Enlouqueceste por completo!?
:21:57
Ninguém sabe que ela aqui está.
Eu telefonei-lhe pessoalmente.