:47:00
Querido, vai lá
comprar Whizzers para eles.
:47:03
- O quê?
- Eles não param de berrar.
:47:06
- Vai lá dentro e traz-me Whizzers.
- Eu não entro ali.
:47:09
- Eles parecem monstrinhos!
- Usei o cartão para não entrar ali.
:47:14
Fazes favor de ir comprar
Whizzers?! Whizzers!...
:47:18
Obrigada. Vai, por favor.
:47:23
Adoro-te!
:47:33
Merda, os Whizzers?
:47:40
Dá-me licença?
:47:43
Claro, com certeza.
Não há problema.
:47:51
Desculpe! Desculpe! Já está,
já está. Peço imensa desculpa.
:47:55
- Deixe estar.
- Eu apanho tudo.
:47:57
- Deixe isso e vá-se embora!
- Desculpe!
:48:00
O senhor está bem?
:48:03
O que é que há consigo?
:48:05
Saia de uma vez!
:48:08
O papá tem os Whizzers!...
:48:16
- Onde estão os Whizzers?
- Eles não têm.
:48:18
- Como, não têm?! É um mini-mercado.
- Não tinham Whizzers!
:48:22
O que estás a fazer?
O que é que há contigo?
:48:24
O que há comigo?!
:48:26
Papá!!!
:48:40
Estás lindíssima! Adoro esse
vestido! Viste a Amanda?
:48:44
Credo, ela está com o mesmo
vestido que usou...
:48:47
Estou a enlouquecer.
Tenho uma dor de cabeça horrenda.
:48:50
Como é que estão?
É um prazer ver-vos.
:48:53
É uma enxaqueca como se estivesse
a ser pontapeado no crânio.
:48:56
Já percebi...
:48:58
Viva, Sr. e Sra. Wilshier.
Hoje estou muito feliz.