1:18:07
Está na hora do espectáculo.
Faltam 2 minutos.
1:18:12
Moore, é melhor ires ocupar
o teu posto.
1:18:15
Depressinha!
1:18:18
Deixa-me olhar para ti.
1:18:24
Estás óptimo, pá.
1:18:27
Vai-te a eles!
1:18:35
Esta é uma situação
que desafia o senso comum.
1:18:38
Agimos e provámos ter uma coragem
1:18:41
que não está ao alcance de todos.
1:18:46
O teu processo mental é distorcido.
O teu cérebro não funciona bem.
1:18:49
- Como queiras, Kojak.
- Não, estou a falar a sério.
1:18:52
Não. Eu é que estou
a falar a sério.
1:18:54
Eu é que tenho decidido os passos
a dar. Eu é que sou o líder!
1:18:59
E quero o meu dinheiro.
1:19:02
- Qual dinheiro?
- Os dólares do seguro!
1:19:06
Aqueles de que conseguiste
até agora esquecer-te de me falar.
1:19:13
Tu és doente!
1:19:14
Se pensas que me consegues lixar,
estás enganado.
1:19:17
Eu estou protegido, isolado!
Fui guardado em disquete, topas?
1:19:22
Quero a porra do dinheiro.
Até lhe sinto o gosto.
1:19:25
Nem sonhes!
1:19:28
Eu sou um farol!
Fui eu quem vos iluminou!
1:19:32
Iluminei-vos! Nunca me apago!
Nunca me apago!
1:19:40
Tu precisas de tratamento.
1:19:43
Quero a porra do dinheiro!
1:19:45
Eu disse ao Boyd:
1:19:48
Quero o meu dinheiro!
1:19:54
Podias ter tido um casamento
jeitoso, grandessíssimo idiota!
1:19:58
Não me consegues enganar,
estupor d'um raio!