1:38:02
podemos pegar a vida de frente
1:38:05
ou decidirmo-nos a morrer.
1:38:08
Pegarmos a vida de frente...
1:38:11
... ou decidirmo-nos a morrer.
1:38:14
Tens toda a razão.
1:38:17
OS CONDENADOS DE SHAWSHANK
1:38:35
A HISTÓRIA QUE SE SEGUE É VERÍDICA
1:38:38
BASEADA EM FACTOS REAIS
TIRADOS DE OUTROS FILMES
1:38:42
Num mundo culto e refinado...
1:38:47
- A sua música mexeu comigo.
- Nada como uma boa mexida.
1:38:52
Os meus tomates!
1:38:54
... de gente de bom-gosto
e com pedigree...
1:38:57
O seu cão está com cara de espanto!
1:38:59
É que está a olhar para o rabo
e não para a cara.
1:39:02
Então, acho que não vai gostar
do biscoito que lhe dei.
1:39:06
... um homem arrebatador...
1:39:11
... cairá numa cilada...
1:39:13
Lauren? Você não é a Lauren!
1:39:16
... armada por um homem
maneta...
1:39:19
... perneta...
1:39:22
... e zarolho.
1:39:25
Estou inocente.
1:39:30
Agora...
1:39:31
Tenho uma arma.
Não a tenho aqui, mas tenho uma.
1:39:35
Temos um assassino a monte.
1:39:37
... o homem mais procurado
da América...
1:39:40
- Nunca o vi por estas bandas, Sr...?
- Buzzin. Buzzin Frog (sapo).
1:39:44
... tem de disfarçar-se
de qualquer maneira...
1:39:47
Levem a avó e ponham o polícia
no Pós-Operatório.
1:39:50
- Para os Cuidados lntensivos?
- Sim, isso mesmo.
1:39:53
... e procurar testemunhas...
1:39:57
... e correr qualquer risco...