1:02:01
ao mi je!
1:02:03
Oh! O, moj boe!
1:02:04
ao mi je!
1:02:09
Otkazivanje?!
1:02:11
Otkazivanje?
1:02:12
Izgubio si jebenu pamet.
1:02:13
Niko ne govori o otkazivanju.
1:02:15
Samo govorim o modifikovanju.
1:02:16
Nema anse. Nema anse!
1:02:18
Moemo li otvoreno razgovarati?
1:02:19
Otvoreno o èemu?
Vidi, vidi...
1:02:21
mi smo ovde ko zapeta puka,
jel tako?
1:02:23
Mislim,
mi smo nenadoknadivi.
1:02:24
Imam porodicu na aerodromu
kako govorimo,
1:02:28
spremnu da doðe da vidi venèanje.
1:02:30
Razume li?
Imam pun spisak zvanica tamo.
1:02:32
Podigni slualicu!
1:02:36
Alo?
1:02:37
Kajle, Luiz je.
1:02:39
Bila sam u Adamovom studiju,
i nala sam beleku.
1:02:41
Izgleda kao neko priznanje
1:02:44
o nekoj stranoj stvari koju je uradio eni
u Las Vegasu, i...
1:02:48
i sahranio je van Vegasa,
o Bojdu kao voði...
1:02:49
Ona eli da zna ta se doðavola dogodilo.
Poèinjem da se plaim.
1:02:51
Sjebani smo.
Nismo sjebani. ta nju vodi?
1:02:54
U vezi èega?
Jel zvuèala uplaeno, neprijateljski?
1:02:56
Jeli spominjala zvanje policije?
1:02:58
Ne, ali je definitivno uplaena i neprijateljski,
1:03:00
i iskreno poèinje da misli da
neto nije u redu.
1:03:02
Sjebani smo..
bog nas je sjebao!
1:03:04
Majkl, hoæe se molim te smiriti u redu?
ta si joj rekao?
1:03:07
Rekao sam joj da nemam pojma o èemu je
Adam prièao u tom pismu.
1:03:09
Jel ti poverovala?
Nemam pojma.
1:03:11
Moe znati kada ti ljudi veruju.
To je jasno.
1:03:12
Nemam tu vetinu,
ali ako moram da pretpostavim,
1:03:14
rekao bih da
nema naèina da bi mi poverovala.
1:03:16
Sjebani!
Zavei.
1:03:16
Sjebani!
Stani.
1:03:18
Sjebani!
ta, sjebani?
1:03:19
Hoæe mu dati jo jednu tabletu?
Veæ je uzeo dve.
1:03:22
Daj mu jo dve.
1:03:23
Sjebani smo!
1:03:25
Sezame otvori se.
1:03:27
Isuse, Bojd,
overdoziraæe ga. Sisaj ga!
1:03:29
Sjebani!
1:03:31
Hej!
1:03:33
Nikad mi se nisi sviðao, Bojd.
1:03:34
Uvek si bio mali, jebeni spletkaro...
1:03:36
O èemu to prièa?
1:03:38
Ne pravi se lud.
1:03:39
Ne razumem otkuda taj lièni napad.
1:03:42
Ti si laljivac.
Hoæu da znam ta se desilo u Vegasu.
1:03:45
Nita se nije desilo u Vegasu.
1:03:46
Ne elim da sluam to od laljivca,
1:03:49
zaèepi Bojd.
1:03:51
Fieru, ta se dogodilo u Vegasu?
1:03:58
Nita se nije desilo u Vegasu.
1:03:59
Mure?