:53:03
Nie idą do piekła za złe życie,
lecz z innych powodów.
:53:07
Każdy przeczuwa, że nasza podróż
przebiega w naturalny sposób.
:53:12
Annie się zbuntowała.
:53:15
I nie pogodzi się z tym.
:53:17
Nie uświadomi sobie, nie zaakceptuje
tego, co zrobiła.
:53:22
- Tak spędzi wieczność.
- Ale jest w piekle.
:53:27
Piekło to nie tylko ogień i ból.
:53:30
Prawdziwe piekło, to złe życie.
:53:51
Jestem jej bratnią duszą.
Znajdę ją.
:54:02
Nic nie rozumiesz!
:54:03
Tu nie ma co rozumieć!
Nie wolno się poddawać!
:54:11
Mówisz: nie ma reguł.
:54:13
A fioletowe drzewo?
:54:14
Dziwi cię, że przeszło do mnie?
:54:19
Więc samobójców traktuje się
tak samo?
:54:22
- To nie reguła?
- Nie wiem.
:54:24
Wiesz, że Annie nie chce
zaakceptować swojej śmierci?
:54:28
Wiem, że samobójcy nie wracają!
:54:32
Bądź w pobliżu, szefie,
boś jeszcze mało widział!
:54:41
Dobrze, zasługujesz na szansę.
Znajdziemy "tropiciela".