:17:02
De teres desaparecido.
:17:04
Não desapareceste.
Morreste, mais nada.
:17:11
É uma mulher que perdeu os seus
dois filhos apenas há quatro anos.
:17:16
Todos os dias...
:17:19
Celia. Então, vá lá!
:18:27
Este foi-me oferecido por ela.
:18:32
É o nosso aniversário do duplo D.
É um dia muito especial para nós.
:18:38
É a versão dela do nosso sítio.
:18:40
- O vosso sítio?
- O local onde nos conhecemos.
:18:44
E para onde iríamos
uma vez reformados,
:18:48
para passarmos o resto da nossa vida
até ficarmos os dois caquécticos.
:18:53
Ali mesmo. Aquela é a casa
dos nossos sonhos.
:18:58
Aquele sou eu, parece-me.