:12:09
Oh, vamos.
:12:11
Yo lo atiendo.
:12:20
Conozcan a Freddie Waltman.
:12:22
Oh, lo siento, recoge pelotas.
:12:24
¿Querías eso?
:12:27
Todos los chicos de mi tamaño tienen
tratar con un Freddie Waltman.
:12:30
¿Ven a ese chico nuevo?
:12:32
Él es aún más pequeño que yo.
:12:34
Él no tiene una plegaria.
:12:44
No sé por qué pusieron esta cerca.
:12:48
¿Por qué alguien querría ir
allí de todas formas?
:12:51
Hey, Josh.
:12:54
¿Quieres jugar a los ninjas conmigo?
:12:57
Mañana, Frank.
:12:59
¿En serio?
¿Mañana?
:13:01
Sí. Mañana.
:13:03
Tengo que irme.
Me necesitan.
:13:08
Ese es Frank Bennett. Él suda un montón.
:13:17
Mis padres son gente realmente
ocupada.
:13:20
Tienes que saber cuándo
preguntarles algo.
:13:29
¿Qué?
:13:31
- ¿Escuchas algo?
:13:34
- No.
- Oh.
:13:38
¿Les puedo preguntar algo?
:13:41
- ¿Joshua?
- Las luces no.
:13:44
¿Qué ocurre?
:13:46
Sólo me preguntaba si...
:13:49
¿Me puedo unir al equipo de fútbol americano?
:13:55
¿Mamá, por favor?
:13:57
Josh, nosotros somos médicos, ¿esta bien?
Confía en nosotros en esto.