:40:04
Je lui ai dit: "Non."
:40:07
J'ai dit:, "Arrêtez M. Lombardo,
s'il vous plaît."
:40:12
J'ai hurlé qu'il devait s'arrêter.
:40:15
Tu as hurlé qu'il devait...
:40:18
... s'arrêter.
Et il l'a fait?
:40:24
Non.
:40:27
Il m'a violée sur le plancher
de sa maison de merde.
:40:37
Merci.
:40:45
Jour numéro deux: La seconde
victime présumée prend place.
:40:51
Hier, Kelly Van Ryan
a témoigné avec émotion -
:40:56
- sans qu'on la soumette
à un contre-interrogatoire.
:40:59
Affaire à suivre dans un instant.
:41:25
Bonjour.
:41:28
Mademoiselle, jeune étudiante,
vous avez été accusée de vol -
:41:37
- et vous avez appelé
M. Lombardo. C'est bien ça?
:41:45
Mlle Toller?
:41:48
Quand on vous a expulsée
pour vandalisme...
:41:52
J'ai brisé une fenêtre de merde.
C'était pas ma faute.
:41:56
Attendez votre tour et ne parlez
pas en ces termes dans cette cour.