Wild Things
prev.
play.
mark.
next.

:42:02
- I Mr. Lombardo je išao
sa vama na sastanak kao roditelj?

:42:08
Da.
:42:11
Meni se èini da je Mr. Lombardo bio vaš prijatelj.
:42:16
Bio je.
:42:19
Ali to se sve promenilo, kada...
:42:23
vas je, prema vašem svedoèenju,
Mr. Lombardo silovao..

:42:31
23. Aprila prošle godine.
Jel to istina?

:42:37
Ali u maju, kada ste
uhapšeni zbog posedovanja narkotika,

:42:42
i kada su vam ponovo dali jedan poziv,
opet ste zvali Mr. Lombardo.

:42:52
- Pa šta?
- "Pa šta"?

:42:58
"Pa šta"?
:43:02
Opa, Suzie.
:43:05
Mesec dana nakon što te je ovaj èovek silovao,
ti ideš kod njega za pomoæ?

:43:12
Meni zvuèi kao da si
ga još uvek smatrala prijateljem.

:43:15
- Trebala mi je pomoæ.
- Siguran sam da ti je trebala. Ali on nije bio tu.

:43:22
I ti si provela šest meseci
u popravnoj instituciji.

:43:27
Da li te je to razbesnelo, Suzie?
To da je Sam otišao? To da on nije bio tu?

:43:34
- Is that why you're saying this?
- I said it, because it happened.

:43:41
Hoæeš li sedeti tu i kunuti
se da te je Sam Lombardo silovao?

:43:45
- Rekla sam da jeste.
- Dozvoli mi da ti postavim pitanje.

:43:51
Da li si uživala
da budeš gost države?

:43:54
Obeæavam ti da ako lažeš,
pošto verujem da lažeš,

:43:59
ubrzo ponovo posetiti onaj
popravni dom, ili zatvor.


prev.
next.