1:30:01
Ne, nisam.
1:30:05
- Sam, za ime Boje.
- alim, drue.
1:30:10
Nisi trebao da ubije Kelly.
A ni ono dete kod Glades-a.
1:30:15
- Kako mu je bee ime?
- Davy.
1:30:31
To je moj sin, Walter.
Radi ovo veæ dugo, ne boj se.
1:30:38
Hvala to ste doli u Glades.
1:30:54
Doli ste da gledate Walter-a,
ili ste doli u poslovnu posetu?
1:30:59
- Ne, slobodan mi je dan.
- Pa i izgledali ste mi drugaèije.
1:31:04
- Nadala sam se da æete razgovarati sa mnom.
- O Suzie?
1:31:09
U stvari nadala sam se da
æete mi reæi neto o Ray Duquette-u.
1:31:18
Nekad je dolazio ovamo.
Imao je neku vezu sa jednom od radnica.
1:31:25
"Girls"... to su radile u Glades-u.
1:31:29
Zaljubio se u nju,
kako sam èula.
1:31:34
- Jel jo uvek ona radi ovde?
- Ne od jedne noæi.
1:31:38
Sve to znam je, da je ona
sledeæeg jutra otila a deèak je bio mrtav.
1:31:44
Momak po imenu Davy,
se zaljubio u Ray-evu kurvu.
1:31:52
Video je Ray-a kako je amara
i pokuao je da ga zaustavi.
1:31:57
Zato ga je Ray ubio.