1:31:04
- Nadala sam se da æete razgovarati sa mnom.
- O Suzie?
1:31:09
U stvari nadala sam se da
æete mi reæi neto o Ray Duquette-u.
1:31:18
Nekad je dolazio ovamo.
Imao je neku vezu sa jednom od radnica.
1:31:25
"Girls"... to su radile u Glades-u.
1:31:29
Zaljubio se u nju,
kako sam èula.
1:31:34
- Jel jo uvek ona radi ovde?
- Ne od jedne noæi.
1:31:38
Sve to znam je, da je ona
sledeæeg jutra otila a deèak je bio mrtav.
1:31:44
Momak po imenu Davy,
se zaljubio u Ray-evu kurvu.
1:31:52
Video je Ray-a kako je amara
i pokuao je da ga zaustavi.
1:31:57
Zato ga je Ray ubio.
1:32:01
Suzie je to videla, pa ju je uhapsio.
1:32:06
Smestio joj, samo da pokae da moe.
1:32:12
To je sve to se
moe reæi o njemu.
1:32:26
Za Ray-a.
Pobedili smo, Sam. Gotovo je.
1:32:39
to si tako paranoièan.
Pogledaj oko sebe, Sam.
1:32:43
Mora me prvo nauèiti da vozim ovo èudo,
tek onda te se mogu otarasiti.
1:32:58
Okej, Toller.
Hoæu da podesim jedra.