:16:00
Eerlijk waar, hij is met Suzi gegaan.
:16:03
Doe niet zo mal. Niemand zou
zo'n domme gans meenemen.
:16:06
Het is de waarheid.
Hij nam al 't geld uit de kassa.
:16:19
Gaat het?
:16:23
Ze is oke. 't Gebeurt wel vaker.
-Gaat het?
:16:28
lk heb je hier nog nooit gezien.
Je bent vast nieuw.
:16:32
lk zal 'n goeie tafel
en 'n mooi meisje voor je regelen.
:16:37
Bobby, zorg voor hem.
:16:39
Je bent wat te vroeg.
:16:42
lk heet Yoyo, de manager.
lk kom zo terug, tot dan!
:17:07
Hoezo te laat? Vroeger had
ie daar geen problemen mee!
:17:15
Start. Een, twee, drie, vier, vijf...
:17:19
Zes.
-Je hebt gewonnen!
:17:22
Je kunt Mummy niet eens verslaan,
laat staan mij!
:17:25
lk daag je uit.
-Moet je hem zien.
:17:27
Zolang we maar lol hebben.
-Ja, laten we er nog een spelen.
:17:33
Mummy, mag ik 'n sigaret?
:17:37
Hier.
:17:40
Ober! Dobbelstenen, alsjeblieft!
:17:49
Hoi. Je ziet er verveeld uit.
Je zegt niks. ls er iets?
:17:56
lk ben gewoon verlegen.
-Kom dan wat vaker.