:46:01
What?
:46:03
You think you're the only one
with dreams that didn't come true?
:46:13
What time are we
playing tomorrow?
:46:25
I wondered where you were.
:46:27
I can't do this.
:46:31
I'm married.
:46:35
I have children.
:46:39
Across the morning sky
:46:43
- All the birds are
- I understand.
:46:48
Leaving
:46:55
Ah, how can they know
:46:59
It's time for them
:47:03
To go
:47:08
- Hey, Marty. How ya doin'?
- Hey,Joe!
:47:11
- Daddy!
- Hey, cowboy!
:47:14
We'll still be dreaming
:47:16
- How long did it take you this time?
- Two hours and 41 minutes,
:47:20
not including the six minutes
it took me to put my shorts on.
:47:25
Neil said it took him
two, 20.
:47:27
- What'd I tell you about Neil?
- He's a stinkin' liar.
:47:29
That's right.
:47:31
Yuck!
:47:36
You guys,
don't use up all the hot water!
:47:39
Eighteen days in quarantine.
:47:41
- What?
- The astronauts. God, I hope they like each other.
:47:45
Here you go.
:47:50
Mmm!
:47:54
Ooh. That's strong, Marty.
:47:57
Mm-hmm.