:51:01
Лестър!
:51:03
Набрал си толкова враждебност.
:51:05
Пречиш ми на упражненията.
Освен ако не държиш да ме гледаш.
:51:10
Няма да ти се размине!
:51:13
Можеш да си сигурен!
:51:17
Ти така си мислиш!
:51:20
Ти така си мислиш!
:51:23
"Работата ми е да прикривам
:51:26
презрението си към шефовете
:51:30
и поне веднъж дневно
:51:34
да мастурбирам в мъжката тоалетна,
:51:36
докато си фантазирам за живот,
:51:39
който не е тъй близо до ада."
:51:42
Очевидно,
не държиш да се спасиш.
:51:46
От 14 години съм курва
на рекламната индустрия.
:51:50
Мога да се спася,
само ако бомбандирам фирмата.
:51:54
Управата иска
да се махнеш до края на деня.
:51:58
И какво обезщетение
ми е приготвила управата.
:52:01
с оглед информацията ми
за главния редактор,
:52:04
който купува секс
със служебни пари?
:52:06
Това би заинтересувало данъчните,
:52:08
а без съмнение,
:52:11
и някои от конкурентите ни.
:52:14
Да не говорим
за съпругата на Крейг.
:52:20
Какво искаш?
- Едногодишна заплата с надбавки.
:52:24
Няма да стане.
:52:27
Мога да прибавя и обвинение
в сексуален тормоз.
:52:31
Срещу кого?
:52:35
Срещу теб.
:52:37
Как ще докажеш,
че не си ми предложил
:52:40
за си запазя мястото,
ако позволя да ми духаш?
:52:48
Ти си перверзен и смахнат тип.
:52:53
Не, просто обикновен човек,
:52:56
който няма какво да губи.