American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Well, excuse me, but some of us still
have blood pumping through our veins.

:43:03
- So do I.
- Really?

:43:05
Well, I'm the only one who seems
to be doing anything about it.

:43:09
[ Grunts ]
Lester, I refuse to live like this!

:43:13
This is not a marriage.
:43:15
This hasn't been
a marriage for years,

:43:18
but you were happy as long
as I kept my mouth shut.

:43:21
Well, guess what.
I've changed.

:43:23
And the new me whacks off
when he feels horny...

:43:25
'cause you're obviously not going
to help me out in that department.

:43:28
I see. You think you're the
only one who's sexually frustrated.

:43:31
I'm not? Well, then,
come on, baby. I'm ready.

:43:34
Don't you mess
with me, mister.

:43:36
I will divorce you so fast,
it'll make your head spin.

:43:39
On what grounds?
:43:41
I'm not a drunk.
I don't fuck other women.

:43:44
I don't mistreat you.
I've never hit you.

:43:46
I don't even try to touch you,
since you made it so abundantly clear...

:43:49
just how unnecessary
you consider me to be!

:43:53
But... I did support you
When you got your licence.

:43:56
And some people might think that
entitles me to half of what's yours.

:44:00
Oh!
:44:03
So, turn out the light
when you come back to bed, okay?

:44:18
[Lester Narrating] It's a great thing
when you realize you still have...

:44:20
the ability
to surprise yourself.

:44:23
Makes you wonder what else you can do
That you've forgotten about.

:44:27
Hey, guys.
:44:29
Lester. I didn't know you ran.
:44:31
- I just started.
- Good for you.

:44:34
I figured you guys might be
able to give me some pointers.
I need to shape up, fast.

:44:38
Are you looking to just lose weight,
or do you want to have...

:44:40
increased strength
and flexibility as well?

:44:43
I-- I want
to look good naked.

:44:56
[ Squeaking ]

prev.
next.