American Beauty
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:45:01
Lester, ¡rechazo vivir así!
:45:04
Esto no es un matrimonio.
:45:06
No lo ha sido
en años,

:45:09
Pero tú eres feliz
mientras yo tenga la boca cerrada.

:45:12
Bueno, adivina qué.
He cambiado.

:45:14
Y el nuevo yo, se masturba
cuando tiene ganas...

:45:17
Porque obviamente tú no vas a
ayudarme en esa forma.

:45:20
Ya veo. Tu crees que eres el
único sexualmente frustrado.

:45:22
¿No lo estoy? Bien, entonces,
vamos, nena. Estoy listo.

:45:26
No te metas
conmigo, señor.

:45:28
Me divorciaré de ti tan rápido,
que te dará vueltas la cabeza.

:45:31
¿Bajo qué cargos?
:45:33
No soy un borracho.
No te he engañado.

:45:36
No te maltrato.
Nunca te he pegado.

:45:38
Ni siquiera trato de tocarte,
desde que claramente me lo hiciste saber...

:45:41
¡Qué tan innecesario
consideras que soy!

:45:45
Pero... Te apoyé
cuando te dieron tu licencia.

:45:49
Y algunas personas opinan que eso me hace
dueño de la mitad de lo que tienes.

:45:56
Así que, apaga la luz
cuando regreses a la cama, ¿de acuerdo?

:46:11
Es grandioso
cuando te das cuenta que aún tienes...

:46:14
...la habilidad
de sorprenderte.

:46:17
Te hace pensar en lo que puedes hacer
y ya te has olvidado de ello.

:46:21
Hey, chicos.
:46:23
Lester. No sabía que corrías.
:46:25
- Acabo de empezar.
- Bien por ti.

:46:28
Espero que ustedes me puedan dar algunos consejos,
necesito estar en forma, rápido.

:46:32
¿Quieres perder un poco de peso,
o quieres...

:46:35
...aumentar la fuerza
y la flexibilidad también?

:46:38
Yo-- Yo quiero
verme bien desnudo.

:46:56
Oh, ¿Qué es esto?
¿El desfile de gay?


anterior.
siguiente.