:04:04
Olen kaotanud midagi, kuid ma ei tea mida-
:04:10
kuid ma tean, et ma ei ole olnud kogu aeg sellises "koomas".
:04:16
Kuid teate mida?
:04:19
Kunagi ei ole liiga hilja saada elujõud tagasi.
:04:24
Lester Burnham Media Monthly -lehest. On see härra Tamblin?
:04:29
Meil kõigil on kiire.
:04:32
Me vajame lisainfot teie toodete kohta...
:04:38
Võin ma midagi teilt küsida? Kas Hr. Tamblin on tegelikult ka olemas?
:04:43
Teda ei ole kunagi kohal.
:04:46
Hästi... Minu number on 555-01 99.
:04:53
Lester Burnham. Aitäh.
:04:58
Tere, Les.
:05:00
On sul hetk aega? -Sinule, Brad, alati.
:05:06
Saad sa aru, Me peame vähendama kulutusi.
:05:10
Tõsi, praegu on rasked ajad. Vajate vaba raha.
:05:15
Seda raha peab kasutama, mida teenitakse. -Täpselt.
:05:19
Nagu siis, kui Fluorney hoor -
:05:23
elas St. Regis hotellis firma kulul.
:05:27
See on ainult kuulujutt! -50000 dollart.
:05:30
Üks aastapalk! ja keegi teine lastakse lahti, kui Craig kulutab raha!
:05:36
Rahune. Kedagi ei lasta veel lahti.
:05:40
Sellepärast peavadki kõik kirjutama oma töö kirjelduse -
:05:44
kust selgub igaühe tööpanus.
:05:47
Juhtkond saab selle põhjal otsustada kes on väärtuslik...
:05:51
Ja keda tuleb vallandada.
:05:54
See on lihtsalt äri.
:05:57
Olen kirjutanud siia lehte 14 aastat. Sina ühe kuu.