:47:02
Salut, Ricky.
:47:06
Je vais clamser
et ils suent à peine une petite goutte.
:47:11
Bonjour...
:47:12
Lester Burnham, votre voisin.
:47:15
Colonel Franck Fitts, Marine.
:47:20
Bienvenue dans le quartier.
:47:29
Je repensais à...
Je voulais...
:47:32
- Ce fameux film...
- Re-Animator.
:47:35
Vous le voulez ?
Il est dans ma chambre.
:47:50
Vous me tenez ça ?
:47:52
Je ne crois pas que mon père entrera,
mais on ne sait jamais.
:47:56
C'est quoi ?
:47:57
De l'urine.
:48:00
Je passe un test de dépistage de drogue
tous les 6 mois.
:48:04
Tu déconnes ?
On a fumé ensemble hier.
:48:07
C'est pas la mienne.
:48:09
J'ai une cliente infirmière en pédiatrie.
:48:13
Je lui fais des remises,
elle me ravitaille.
:48:19
T'aimes les Pink Floyd ?
:48:22
J'aime beaucoup de genres.
:48:26
J'ai pas écouté ça depuis des années.
:48:31
Combien je vous en mets ?
:48:33
Ca fait un bout de temps.
:48:36
Combien le gramme ?
:48:40
Ca,
:48:41
c'est très correct.
300 $.
:48:46
Ce matos, c'est le top du top.
:48:49
C'est du G-1 3,
issu des labos du gouvernement.
:48:53
Très puissant, mais trip ultra-cool.
Pas de parano.
:48:58
C'est ce qu'on a fumé hier ?