:47:02
Tenzij je me wilt helpen.
:47:05
Je kunt dit niet ongestraft doen.
Daar kun je zeker van zijn.
:47:10
Dat...
:47:13
... denk jij.
:47:15
Het is mijn taak om mijn minachting
te verbergen...
:47:20
... voor de zakken
die de leiding hebben...
:47:22
... en minstens eens per dag
naar de wc te gaan...
:47:26
... waar ik me kan aftrekken...
:47:28
... terwijl ik fantaseer over 'n leven
dat niet op de hel lijkt.
:47:33
Je hebt duidelijk geen zin
om je hachje te redden.
:47:37
Veertien jaar ben ik
op dit kantoor 'n hoer geweest.
:47:41
Ik kan mezelf redden
door met brandbommen te gooien.
:47:44
De directie wil
dat je vandaag vertrekt.
:47:47
Wat voor premie betalen ze
gezien de informatie die ik heb...
:47:52
... over 'n redacteur die wipt
van bedrijfsgeld ?
:47:55
Wat de fiscus zal interesseren,
omdat het fraude is.
:47:59
En adverteerders en concurrenten
zullen 't ook willen weten.
:48:04
Om maar te zwijgen
van Craigs vrouw.
:48:08
Wat wil je ?
- Een jaarsalaris plus extra's.
:48:12
Vergeet 't maar.
:48:15
Zal ik er ook nog wat
seksuele intimidatie bijdoen ?
:48:21
Tegen wie ?
- Tegen jou.
:48:24
Kun je bewijzen dat je niet aanbood
te helpen als je me mocht pijpen ?
:48:35
Wat ben jij gestoord.
:48:38
Welnee. Ik ben 'n gewone man
die niets te verliezen heeft.
:48:58
Sorry dat ik je heb laten wachten.