:48:04
Om maar te zwijgen
van Craigs vrouw.
:48:08
Wat wil je ?
- Een jaarsalaris plus extra's.
:48:12
Vergeet 't maar.
:48:15
Zal ik er ook nog wat
seksuele intimidatie bijdoen ?
:48:21
Tegen wie ?
- Tegen jou.
:48:24
Kun je bewijzen dat je niet aanbood
te helpen als je me mocht pijpen ?
:48:35
Wat ben jij gestoord.
:48:38
Welnee. Ik ben 'n gewone man
die niets te verliezen heeft.
:48:58
Sorry dat ik je heb laten wachten.
:49:02
Christy ging naar New York.
Het was 'n beetje hectisch thuis.
:49:07
Wat moet ze in New York ?
- Ze verhuist daarheen.
:49:11
We gaan uit elkaar.
- Wat vervelend.
:49:16
Volgens haar ben ik te veel
met m'n carrière bezig.
:49:21
Alsof ambitie een soort gebrek is.
:49:27
Ze heeft behoorlijk geprofiteerd
van mijn succes.
:49:34
Het is maar beter.
:49:38
Op dat feest laatst
leken jullie heel gelukkig.
:49:42
Noem me maar 'n idioot...
:49:44
... maar het is mijn opvatting
dat je om succes te hebben...
:49:48
... altijd een imago van succes
moet uitstralen.