American Beauty
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:48:00
Ele me testa a cada 6 meses,
só pra ter certeza que estou limpo.

:48:04
Limpo? Mas fumou comigo
ontem a noite.

:48:07
Não é minha. Uma das minhas clientes
trabalha num consultório pediátrico

:48:13
lhe dou um desconto e
ela me dá uma urina limpa.

:48:19
Gosta do Pink Floyd?
:48:22
Gosto de muitas músicas
:48:26
Cara, não ouço este álbum
há vários anos.

:48:31
Quanto é que quer?
:48:33
Não sei. Faz tempo que não compro.
Quanto é 10 gramas?

:48:41
Esta é muito decente
e custa trezentos.

:48:47
Esta aqui é a melhor. Chama-se G-13, é
geneticamente alterada pelo governo dos USA.

:48:53
extremamente forte, mas nunca
dá rebordosa. Sem paranóia.

:48:59
Essa é a que fumamos
ontem a noite?

:49:02
Eu só fumo dessa.
:49:07
- Quanto?
- Dois mil.

:49:11
Caramba, como as coisas
mudaram desde 73.

:49:16
Não precisa me pagar agora,
sei que posso confiar em voce.

:49:19
Obrigado.
:49:20
Aí dentro tem o número do meu bip.
Pode me chamar a qualquer hora, dia ou noite.

:49:27
E só aceito dinheiro.
:49:29
Agora entendo, como pode
comprar todo esse equipamento.

:49:33
Na sua idade, fritei hamburger o verão inteiro
só pra comprar uma mountain bike.

:49:38
- Que saco...
- Não, até achei ótimo.

:49:43
Só tinham as festa
e trepava bastante.

:49:47
e toda a vida pela frente.
:49:52
Meu pai acha que comprei isso
trabalhando de garçom.

:49:57
Nunca subestime
a capacidade da negação.


anterior.
seguinte.